Try an advanced search
Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
coupe
2
(1155)
Cite this entry
Browse
Results
Log (120)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
successur
1171-74
taxaciun
1283
pescherie
1140-60
estreindre
s.xii
1/3
survivre
s.xii
2/4
masculin
s.xiv
1/3
cum
s.xii
1/4
daunerie
s.xiii
ex
voir
denzein
c.1275
enflaminer
1260-70
croce
1121-25
gaiole
1121-25
tendrur
s.xii
2/4
daubement
1267
langur
s.xii
1/3
conjuratour
c.1292
[chantement]
s.xiii
3/4
injurie
1155
achaisun
1113-19
viande
s.xii
2
chanterie
1
1155
deuesse
c.1150
tendresse
1273-82
raciner
c.1136-65
corine
c.1170
garantise
s.xii
1
esbatement
1272-82
malveisement
1150-70
susrendre
afflote
c.1235
florin
1274
enflamber
s.xii
1
paillete
s.xii
1/3
desver
s.xii
1/3
amenage
1260
desjoindre
s.xii
1
denz
1121-25
entrecil
c.1250
parjurer
c.1136-37
chanteplur
1267
puraleur
1301
cramoisé
1307-08
englescherie
c.1292
muement
1113-19
empernement
s.xii
m
gueres
1113-19
contreroulur
1324-25
tresemeré
malveisté
s.xii
1/3
potage
s.xiii
purfil
c.1250
entrebatre
2
s.xiii
in
cumbien
s.xii
1
baptezerie
s.xiii
1
daubour
1219
entrebat
1
1121-25
debatre
c.1150
mouwe
1260-70
remuer
1121-25
[peisantie]
s.xiv
1/3
[desobeir]
1323-25
coragié
1214-16
sivre
1113-19
duitrené
c.1136-65
puantee
s.xiii
ex
filerie
suzaler
1148-64 (?)
parei
s.xii
1/3
[pinetee]
s.xiv
1/3
gramaire
1121-35
mortuarie
1294
estuble
1194-99
alement
1121-25
wrek
1121-25
enfilacer
1312
(enmuer)
1312
soloir
1113-19
dauberie
1377-78
filace
c.1292
renter
2
1260-70
ahan
c.1136-37
obole
1272-1307
rebatre
c.1136-65
remuement
1155
revel
s.xii
2
faitour
1121-25
estole
s.xii
3/4
meschair
1155
crine
s.xii
1
correcterie
1419
entredoner
1121-25
tissuere
s.xiii
[outremarine]
c.1136-37
cambre
1
c.1290
corrigement
1363-75
pleinté
amuer
s.xiv
2
tresaler
s.xii
2/4
[fleumatien]
s.xiv
2
feverole
s.xiii
2
raler
1121-25
menement
2
1310-11
seignurie
s.xii
1
treisbenuré
s.xiv
1
acharrer
daube
s.xiii
tendre
3
s.xii
1/3
entrealer
1155
targement
1295-97
ris
1
c.1150
cest
s.xii
1/4
prof
1113-19
procuracie
1260-70
corajus
s.xii
ex
[treillis]
s.xiii/xiv
mesatendre
c.1185
tissuré
s.xiii
ex
cit
c.1200
coupe
2
1155
Clear
coupe
2
(1155)
Cite this entry
FEW:
cuppa
2/ii,1553a
Gdf:
coppe
2,293a
GdfC:
coupe 1
9,219b
TL:
cope 1 2,825
DEAF:
cope
DMF:
coupe 1
TLF:
coupe 1
OED:
cup n.
MED:
cuppe n.
DMLBS:
cupa 1
534b
cope,
coppe;
coup,
couppe;
cupe,
cuppe,
colpe
2611
s.
1
cup, bowl, goblet
:
(
1155;
MS: s.xiii
4/4
)
Pleine cupe de vin porta
6949
(
s.xii
3/4
;
MS: s.xiv
2
)
Teneit une
coupe
(
var.
(P:
c.1310
)
un hanap
)
pleine de bons herbez
775
(
MS: s.xiii/xiv
)
cuppas: gallice cuves; cupa cum unico ‘p’: gallice cupe
ii 147.45
(
1378-79
)
deux
coupes
ové les covercles d’argent
E101/400/6
(
MS: s.xv
1/4
)
ciphus:
coppe
i 91.1864
(
MS: s.xv
2
)
anaphos: (A)
cupe
i 345
♦
herald.
cup
:
(
c.1280;
MS: c.1280
)
l’escu de gules a treis
cupes
d’argent
73.140
2
tub, vat
:
(
MS: s.xiii
ex
)
cuppas: (C)
coupe
(
var.
(D:
s.xiii/xiv
)
cuvis
; (O:
s.xii/xiii
)
cuves
; (L:
s.xiii
ex
)
cuvey
)
ii 48.87
3
flat dish, saucer
:
(
MS: s.xiii
ex
)
pateras: gallide
coupe
ii 145.38
(
c.1350
)
It[em] .j.
coupe
pro feno […] .j. solopium
381
basse coupe
1
a cup without a foot
:
(
1428-32
)
une basse
coup
d’or, covertte, paunçonné au fons d’une rose
C2
halte coupe
1
a tall cup with a foot
:
(
1428-32
)
ung haulte
couppe
d’or […] esmaillé […] tant au pee comme au covercle
C3
pleine coupe
1
cupful
:
(
c.1250;
MS: s.xiii
3/4
)
si li donez le jus Plaine
coupe
ou auqes plus
152.110
tenir la coupe (devant)
1
to serve as cup-bearer (to)
:
(
s.xii
ex
;
MS: c.1335
)
Amys [...] La coupe devant li quens teneit
214
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
coupe_2
coupe 2
×